Existe uma diferença entre TERNO e COSTUME que muita gente não sabe e sempre confunde (aliás, muitos não sabem nem que existe o termo “Costume” na moda).
Se você ainda não sabe qual é a diferença, ou nem sabe do que se trata “Costume”, esse post veio a calhar. Na verdade a diferença entre as duas composições é bem simples:
Terno = Paletó + Colete Social + Calça Social.
Costume = Paletó + Calça Social.
Bem simples, não? Só para ressaltar: Se tem paletó, calça e colete social na composição, é um Terno. Se for somente o paletó e calça social, trata-se de um Costume.
Agora você já sabe a diferença!
O Terno, como o próprio nome diz, pressupõe TRÊS peças. Mas não vale chamar o costume de duo, dupla nem duque. E se usar um sobretudo, também não vá chamar de quadra.
terno e costume são a mesma coisa… Terno é o termo em portugues, e Costume é o mesmo termo mas na lingua francesa, no Italiano ficaria Tuta ou Abito da uomo ou ainda completo da uomo.